Ga terug
Kleurrijke wortelstaafjes in een goudgele Amazuzuke marinade in een glazen jar met een Japans label, geplaatst op een houten snijplank met ongeraffineerde suiker op de voorgrond.

Zoet-zure Worteltjes - Amazuzuke

Knapperigeworteltjes ingelegd in een harmonieuze marinade van rijstazijn en biologischesuiker.
Voorbereidingstijd 30 minuten
Wachttijd 3 dagen
Gang Bijgerecht, Borrelhapje, Salade
Keuken Japans
Porties 1 liter

Equipment

  • Bokaal 1 liter
  • Fermentatiegewicht
  • Rasp of mandoline

Ingrediƫnten
  

  • 600 g Wortelen bij voorkeur in diverse kleuren
  • 1 tl Zeezout voor de eerste extractie

De Amazuzuke Marinade

  • 150 ml Rijstazijn
  • 4 el Biologische rietsuiker of ahornsiroop
  • 50 ml Water gefilterd
  • 5 cm Kombu
  • 1 tl Gemberreepjes voor extra diepgang

Instructies
 

  • Schil de wortelen en snijd ze in gelijkmatige staafjes of schuine plakjes.
  • Meng de wortelen in een kom met het zeezout en laat 20 minuten rusten. Knijp daarna het overtollige vocht lichtjes uit.
  • Verwarm het water met de suiker in een pannetje tot de suiker is opgelost (niet laten koken). Neem van het vuur en voeg de rijstazijn toe. Laat afkoelen.
  • Plaats de kombu en de worteltjes in de Roots Jar. Giet de afgekoelde Amazuzuke marinade eroverheen.
  • Zorg dat alle worteltjes onderstaan. Plaats het gewicht bovenop de groenten.
  • Sluit de jar en laat 2 tot 4 dagen rijpen in de koelkast voor de beste smaakontwikkeling.
  • Serveer koud als knapperig accent bij een warme maaltijd.

Notities

  • Kleurbehoud: Amazuzuke is uitstekend voor kleurrijke wortels (paars, geel, oranje). De marinade zorgt ervoor dat de kleuren levendig blijven en niet 'doorlopen'.
  • De Balans: Proef de marinade voordat u deze over de wortels giet. De verhouding suiker-azijn kan naar eigen smaak worden aangepast, zolang de conserverende werking van het zuur behouden blijft.
  • Houdbaarheid: In de gesloten Roots Jar blijven deze worteltjes zeker 3 weken goed, waarbij de smaak steeds intenser wordt.
Trefwoord Amazuzuke, Roots Jars, Tsukemono
QR Code linking back to recipe